1
00:00:02,961 --> 00:00:04,713
Präsident Curtis: Oh, Scheiße.
Medaillon geht auf uns!

2
00:00:04,796 --> 00:00:06,381
Peterson: Guter Anruf,
Herr Präsident!

3
00:00:06,423 --> 00:00:07,966
Achtung!
Sie sind in den Büschen.
Danke, Bruder.

4
00:00:08,007 --> 00:00:09,593
Ich habe es.
Ich hätte es schneller bekommen.

5
00:00:09,635 --> 00:00:11,136
Warum kann ich nicht einfach spielen?

6
00:00:11,178 --> 00:00:12,596
Denn das ist Arbeit.

7
00:00:12,638 --> 00:00:13,764
„Battleswag“ spielen
mit dem amerikanischen Volk

8
00:00:13,805 --> 00:00:15,599
ist im Grunde mein Kamingespräch.

9
00:00:15,641 --> 00:00:17,809
Peterson, das sehe ich
in Madison, Wisconsin.

10
00:00:17,851 --> 00:00:19,144
Den Käse verschütten.

11
00:00:19,228 --> 00:00:20,437
Nun, Sir, das hatte ich
heute ein Vorstellungsgespräch

12
00:00:20,479 --> 00:00:21,813
und ich glaube, ich habe es bombardiert.

13
00:00:21,897 --> 00:00:22,898
In welchem ​​Bereich sind Sie tätig?
Buchhaltung, Sir.

14
00:00:22,981 --> 00:00:24,483
Senden Sie Ihren Lebenslauf an die VA.

15
00:00:24,525 --> 00:00:25,776
Ich werde meinen Stabschef haben
Markieren Sie es.

16
00:00:25,817 --> 00:00:26,944
Banken:
Betrachten Sie den Scheiß als markiert.

17
00:00:26,985 --> 00:00:28,278
Peterson:
Wow! Vielen Dank, Herr!

18
00:00:28,320 --> 00:00:29,738
Mikayla: Präsident Curtis!

19
00:00:29,780 --> 00:00:31,156
Ah! Mikayla
in Jacksonville, Florida!

20
00:00:31,198 --> 00:00:32,950
Student an der UNF.
Sie ist Stammgast.

21
00:00:32,991 --> 00:00:35,160
Mikayla,
Wie ist die Mathematikprüfung gelaufen?

22
00:00:35,202 --> 00:00:37,287
Ich sage es dir, nachdem du geöffnet hast
deine verdammten Augen!

23
00:00:37,329 --> 00:00:38,872
Sie ködern dich!

24
00:00:38,956 --> 00:00:40,666
Oh, das muss geplatzt sein
eine Sicherung.

25
00:00:40,707 --> 00:00:44,127
Ach, verdammt. Ich hatte KI-Chatbots
Schreiben von „Pulp Fiction“

26
00:00:44,169 --> 00:00:45,254
aber mit den Muppets.

27
00:00:45,337 --> 00:00:46,922
Okay, mehr als eine Sicherung.

28
00:00:47,005 --> 00:00:48,632
Der Strom ist ausgefallen
in vier Bundesstaaten.

29
00:00:48,674 --> 00:00:51,760
Äh, wahrscheinlich nur ein Zwischenfall.
Zurück an die Arbeit!

30
00:00:51,843 --> 00:00:53,679
Sir, das Verteidigungsministerium
gerufen, um zu sagen

31
00:00:53,762 --> 00:00:55,847
Dieser Stromausfall war es nicht
nur ein Ausrutscher.

32
00:00:55,931 --> 00:00:58,767
Sie sind wahrscheinlich –
Geschiedener Wissenschaftler Dr. Keel

33
00:00:58,809 --> 00:01:00,519
angefordert
eine Notfallsitzung.

34
00:01:00,561 --> 00:01:02,396
Ugh, der Chart-Typ?

35
00:01:02,479 --> 00:01:04,230
Er wirft mir immer einen langweiligen Pitch vor
Scheiße, um Nichts-Burger zu reparieren.

36
00:01:04,313 --> 00:01:06,149
Sag ihm, dass ich arbeite
mit dem amerikanischen Volk.

37
00:01:06,191 --> 00:01:07,734
Hey, schöner Schuss!
Brauchen Sie etwas Munition?

38
00:01:07,818 --> 00:01:09,403
Verdammt, ja. Das wäre großartig.

39
00:01:09,486 --> 00:01:11,280
Oh, Mann. Du weißt schon
Was wäre sonst noch toll?

40
00:01:11,363 --> 00:01:14,658
An dem Treffen teilnehmen, um zu besprechen
Amerikas Energiekrise.

41
00:01:14,700 --> 00:01:16,493
Dr. Keel? [Seufzt]

42
00:01:16,535 --> 00:01:18,662
Alles klar, gut. Ich komme hoch.

43
00:01:18,704 --> 00:01:20,664
Aber zuerst...
Tötet alle diesen Drogenfahnder!

44
00:01:20,706 --> 00:01:22,374
Ah! Welche Knöpfe
drücke ich?!

45
00:01:22,416 --> 00:01:23,500
Aah!

46
00:01:23,542 --> 00:01:25,002
Ooh, Battleswag!

47
00:01:25,043 --> 00:01:26,628
Er verwandelte sich in eine Truhe
aus Smaragden.

48
00:01:26,712 --> 00:01:27,713
-In Ordnung!
-Yay!

49
00:01:27,754 --> 00:01:29,506
Mikayla: Noch vier Jahre!

50
00:01:29,548 --> 00:01:36,555
♪♪

51
00:01:36,597 --> 00:01:46,356
♪♪

52
00:01:46,398 --> 00:01:48,525
♪♪

53
00:01:48,567 --> 00:01:55,282
♪♪

54
00:01:56,575 --> 00:01:58,243
Danke fürs Kommen,
Herr Präsident.

55
00:01:58,285 --> 00:02:01,038
Oh, fressen Sie meinen Arsch, Dr. Keel.
Ich habe dich bei „Battleswag“ blockiert.

56
00:02:01,079 --> 00:02:02,873
Nun, hier ist etwas
das du nicht blockieren kannst –

57
00:02:02,914 --> 00:02:04,916
Amerikas Stromnetz
ist überarbeitet

58
00:02:04,958 --> 00:02:06,710
und in Gefahr
des unbestimmten Zusammenbruchs.

59
00:02:06,752 --> 00:02:08,419
Schlampiger Übergang
wie immer,

60
00:02:08,461 --> 00:02:10,213
aber wie können wir es beheben?

61
00:02:10,255 --> 00:02:12,799
Nicht vulgär zu sein, Sir, aber
Wir müssen unsere Sache verschärfen.

62
00:02:12,883 --> 00:02:15,010
Energieobergrenzen,
Besteuerung basierend auf --

63
00:02:15,093 --> 00:02:16,345
Was?! NEIN!

64
00:02:16,386 --> 00:02:17,554
Einschränkende Macht ist
unamerikanisch

65
00:02:17,596 --> 00:02:19,056
und ein reines Bummerville.

66
00:02:19,097 --> 00:02:20,682
Es muss einen anderen Weg geben
um jede Menge Power zu bekommen

67
00:02:20,766 --> 00:02:22,434
ohne sich zu verzetteln
die Leute.

68
00:02:22,517 --> 00:02:24,394
[Seufzt] Captain Marks, Sie
Du musst deine Hand nicht heben.

69
00:02:24,436 --> 00:02:27,564
Sir, was Sie beschreiben, ist
in Hohlerde.

70
00:02:27,606 --> 00:02:29,566
Die Einheimischen nennen es
der Lebensbaum –

71
00:02:29,608 --> 00:02:32,027
eine Quelle
von wirklich unendlicher Macht.

72
00:02:32,110 --> 00:02:34,237
Wir könnten da runtergehen
mit einem Riesenstecker

73
00:02:34,279 --> 00:02:36,865
und nimm ihre Energie,
aber ich meine...

74
00:02:36,948 --> 00:02:38,575
niemand hier
möchte einen „Avatar“ machen.

75
00:02:38,617 --> 00:02:39,576
-Uff.
-Nein, danke.

76
00:02:39,618 --> 00:02:40,911
Nun ja, offensichtlich nicht.

77
00:02:40,952 --> 00:02:42,454
Ich habe dasselbe gesagt
zu Clinton

78
00:02:42,496 --> 00:02:44,164
als wir dort hinuntergingen
das erste Mal.

79
00:02:44,247 --> 00:02:46,708
Obwohl wir es damals so nannten
ein „Der mit dem Wolf tanzt“.

80
00:02:46,792 --> 00:02:48,210
Ich dachte, du würdest es tun
Sagen Sie „Pocahontas.“

81
00:02:48,251 --> 00:02:49,628
- „Fern Gully.“
-Was ist „Fern Gully“?

82
00:02:49,711 --> 00:02:51,630
„Avatar“, aber gut.
Nerds! Fokus!

83
00:02:51,672 --> 00:02:53,215
Janice, das warst du
zur Hohlen Erde?

84
00:02:53,256 --> 00:02:56,259
Haa nein.
So sagen die Daaboo „Ja“.

85
00:02:56,301 --> 00:02:57,636
Und auch „Nippelbutter“.

86
00:02:57,719 --> 00:02:59,388
Oh, aber sie hassen uns jetzt.

87
00:02:59,471 --> 00:03:00,764
Wir haben versucht, sie auszunutzen.

88
00:03:00,806 --> 00:03:02,140
Es lief nicht gut.

89
00:03:02,224 --> 00:03:04,393
Es war hart
um sie verständlich zu machen

90
00:03:04,476 --> 00:03:05,936
das sind wir nicht
die gleichen Leute wie wir.

91
00:03:05,977 --> 00:03:07,688
Nun ja, sie haben sich nicht getroffen
Andre Curtis.

92
00:03:07,771 --> 00:03:09,606
Curtis ist
ein Mann des Volkes.

93
00:03:09,648 --> 00:03:10,816
Er streckt die Hand aus
und macht große Schwünge.

94
00:03:10,857 --> 00:03:12,150
Und das sollten wir auch.

95
00:03:12,192 --> 00:03:14,277
Wenn jemand zuschlagen kann
ein fairer Energievertrag,

96
00:03:14,319 --> 00:03:15,779
Es ist diese Regierung.

97
00:03:15,821 --> 00:03:17,322
Fantastischer Punkt.
[Alle reden gleichzeitig]

98
00:03:17,364 --> 00:03:19,282
Leute, wir müssen nicht gehen
zur Hohlen Erde

99
00:03:19,324 --> 00:03:21,827
oder große Schwünge machen.
Wir müssen nur die Nutzung einschränken.

100
00:03:21,910 --> 00:03:22,911
Präsident Curtis:
Nun, damit ist es erledigt.

101
00:03:22,994 --> 00:03:24,162
Wir gehen nach Hollow Earth.

102
00:03:24,204 --> 00:03:25,664
Und, Janice,
Du kommst mit.

103
00:03:25,747 --> 00:03:28,291
-Whoo, nicht im Büro, Baby!
-Großartig.

104
00:03:28,333 --> 00:03:31,169
Du hörst mir also nicht zu
und ich bin nicht eingeladen.

105
00:03:31,211 --> 00:03:33,505
Du weißt schon,
„Avatar“ in 3D gespeichert!

106
00:03:33,547 --> 00:03:35,298
[Dramatische Musik spielt]

107
00:03:35,340 --> 00:03:37,175
[Computer piept]

108
00:03:37,216 --> 00:03:40,095
Janice: Da ist sie,
der Hollow Earth Elevator.

109
00:03:40,137 --> 00:03:43,473
Ah! Du weißt, dass es früher so war
nur eine Bungee-Cord-Plattform?

110
00:03:43,515 --> 00:03:45,142
Ich bin begeistert davon, Sir.

111
00:03:45,183 --> 00:03:46,977
Eine Chance bekommen, zu helfen
Amerikaner und neue Verbündete finden?

112
00:03:47,018 --> 00:03:49,813
Du wirst das zerstören.
Wir werden das zerstören.

113
00:03:49,855 --> 00:03:51,314
Ich möchte, dass du es bist
meine rechte Hand, Banks.

114
00:03:51,356 --> 00:03:53,358
Stellen Sie sicher, Amerika
hält dies klar.

115
00:03:53,442 --> 00:03:54,985
Verdammtes Dreamteam.
Mm.

116
00:03:55,026 --> 00:03:56,361
Und, O'Doyle.
Du beschützt Janice.

117
00:03:56,445 --> 00:03:58,196
Herr?
Sie ist wichtig, O'Doyle.

118
00:03:58,238 --> 00:04:00,866
Du denkst, Luke würde C-3PO verlassen
auf einer kritischen Mission verrotten?

119
00:04:00,907 --> 00:04:02,367
Beantworte das eigentlich nicht.

120
00:04:02,409 --> 00:04:03,869
Janice ist die Einzige

121
00:04:03,910 --> 00:04:05,162
Wer kennt die Einheimischen?
Sprache und Kultur.

122
00:04:05,203 --> 00:04:06,788
Ich brauche meinen Trauzeugen
sie beschützen.

123
00:04:06,872 --> 00:04:08,498
Dein Trauzeuge
geht respektvoll vorbei.

124
00:04:08,540 --> 00:04:11,001
Nein, das tut er nicht.
[Seufzt] Gut.

125
00:04:11,042 --> 00:04:14,337
Ich werde meinen persönlichen Eid aufheben
des Schutzes vor Dir.

126
00:04:14,379 --> 00:04:17,923
[Atmet tief] Ort
Dein Kopf auf meinem Chakra.

127
00:04:18,007 --> 00:04:20,719
Athrym Mo Me Hoyem.

128
00:04:23,054 --> 00:04:24,890
Sag es einfach
Ihr liebt euch, Jungs.

129
00:04:24,931 --> 00:04:26,975
Das ist rein transaktional!

130
00:04:27,058 --> 00:04:29,227
Boop éy.
Boop éy.

131
00:04:29,311 --> 00:04:31,229
Es ist geschafft.
Alles klar, Leute!

132
00:04:31,271 --> 00:04:33,315
Wir werden es cool machen
und ehrlich.

133
00:04:33,398 --> 00:04:35,150
Lass uns rollen!

134
00:04:35,233 --> 00:04:38,028
Wow, irgendwie gedacht
Das Innere wäre größer.

135
00:04:38,069 --> 00:04:40,864
Kommt irgendjemandem vor?
um meine Deodorant-Marke zu haben?

136
00:04:40,906 --> 00:04:44,117
Ist das nicht großartig, Francis?
Du und ich in Hollow Earth?

137
00:04:44,201 --> 00:04:46,036
Wir können uns wirklich kennenlernen
einander.

138
00:04:46,077 --> 00:04:47,913
Frau,
Es ist ein Sicherheitsdetail.

139
00:04:47,954 --> 00:04:51,207
Das sind meine 18 Enkelkinder,
Beginnend mit den Uggos.

140
00:04:51,249 --> 00:04:52,417
Töte mich.

141
00:04:53,794 --> 00:04:56,338
Wow. [kichert]

142
00:04:56,421 --> 00:04:58,089
Seht ihr?
dieser Ort?

143
00:04:58,131 --> 00:04:59,883
Es trieft vor Energie!

144
00:04:59,925 --> 00:05:02,093
Oh, Janice, du hattest recht.
Es ist so schön –

145
00:05:02,135 --> 00:05:03,929
Oh, verdammt!
Ein langbeiniger Wurm!

146
00:05:03,970 --> 00:05:05,722
Ma'am! Stell dich hinter mich!
Nicht schießen!

147
00:05:05,764 --> 00:05:07,891
Das ist ein Bein-Gee-Gee!
Es ist heilig!

148
00:05:07,933 --> 00:05:09,643
[Schnalzende Zunge]

149
00:05:09,726 --> 00:05:11,353
[brüllt]

150
00:05:11,436 --> 00:05:13,104
[Schnalzende Zunge]

151
00:05:14,439 --> 00:05:16,441
Heilige Scheiße, Janice!

152
00:05:16,483 --> 00:05:19,152
Sehen? Deshalb bist du
Bringen Sie immer einen Protokolldroiden mit.

153
00:05:19,236 --> 00:05:21,154
Auf Wiedersehen.
Goodoo!

154
00:05:21,238 --> 00:05:23,073
Janice, sag es ihnen
wir entschuldigen uns

155
00:05:23,114 --> 00:05:25,242
für unsere früheren Regierungen
Fehler,

156
00:05:25,283 --> 00:05:26,743
und wir sind gekommen
um einen fairen Deal zu machen.

157
00:05:26,785 --> 00:05:28,620
Boo-gaa.

158
00:05:28,662 --> 00:05:30,539
Phoo troo yoo ma-roo?

159
00:05:30,622 --> 00:05:32,749
Ee-Yoo. Ee-Yoo.

160
00:05:32,791 --> 00:05:35,961
Obwohl ich vorsichtig bin
aller Crusties,

161
00:05:36,002 --> 00:05:38,922
Es ist cool, dass du dich genug darum gekümmert hast
einen Kaka-Mundo mitbringen.

162
00:05:38,964 --> 00:05:40,590
Einer, der spricht
wie der Daaboo.

163
00:05:40,632 --> 00:05:42,008
Können Sie Englisch?

164
00:05:42,092 --> 00:05:45,136
Dein Clin-ton ist gegangen
ein Us Weekly hier unten.

165
00:05:45,178 --> 00:05:47,681
Wir haben es genutzt
uns selbst beizubringen.

166
00:05:47,764 --> 00:05:49,766
Sagen Sie uns,
ist Backstreet noch zurück?

167
00:05:49,808 --> 00:05:52,686
Janice? Janice! Meine Liebe!

168
00:05:52,769 --> 00:05:55,313
Toomoo! Oh, Toomoo!

169
00:05:55,355 --> 00:05:57,274
Mwah! Mwah! Mwah! Mwah!
[Knutschen]

170
00:05:57,315 --> 00:06:00,151
Mwah! Mwah! Mwah! Mwah!
Mwah! Mwah! Mwah!

171
00:06:00,193 --> 00:06:03,446
Ich muss sagen, du bist super groß
Hier kommen wieder Bälle runter.

172
00:06:03,488 --> 00:06:06,157
Aber dein Kaka-Mundo
hat unsere Herzen erweicht, also...

173
00:06:06,241 --> 00:06:08,243
Ich höre zu.
Danke, Koochoo.

174
00:06:08,326 --> 00:06:10,996
Als Friedensangebot haben wir
brachte Geschenke von oben –

175
00:06:11,037 --> 00:06:13,540
Crocs und Kirklands Version
von Flamin' Hot Cheetos.

176
00:06:13,623 --> 00:06:16,668
Es ist für einen Geschenkgeber üblich
um ihre eigene Pisse zu trinken

177
00:06:16,710 --> 00:06:19,212
vor irgendjemandem
nimmt ein Geschenk an.

178
00:06:19,296 --> 00:06:21,715
Hmm?
Du musst trinken
Zuerst deine eigene Pisse.

179
00:06:21,798 --> 00:06:23,133
Ja, ja, nein, das habe ich gehört.

180
00:06:23,174 --> 00:06:24,843
Aber gibt es –
Äh, kann ich einen Grund bekommen?

181
00:06:24,885 --> 00:06:27,637
Gemeinsam: Um zu zeigen, dass Sie es sind
rein von Herz und Körper.

182
00:06:27,679 --> 00:06:29,014
Hey, wir nehmen große Schwünge,
richtig?

183
00:06:29,055 --> 00:06:30,932
Rechts. Ähm, ja.

184
00:06:31,016 --> 00:06:32,767
Okay, ich werde es einfach tun
geh hier rüber.

185
00:06:32,851 --> 00:06:34,519
Koochoo,
Ich werde nicht herumspielen.

186
00:06:34,603 --> 00:06:36,980
Im Austausch für deine Energie,
Ich möchte Ihnen Eigenstaatlichkeit anbieten.

187
00:06:37,022 --> 00:06:38,940
Eine Chance, mitzumachen
unsere große Nation.
Passieren.

188
00:06:39,024 --> 00:06:40,817
Wie wäre es
Umweltschutz?

189
00:06:40,859 --> 00:06:42,360
Oder Staatlichkeit?

190
00:06:42,402 --> 00:06:43,904
Hey, hol dir deinen eigenen Stern,
vielleicht eine Fußballmannschaft?

191
00:06:43,987 --> 00:06:46,114
Bitte.
Okay. Uh-huh.

192
00:06:46,197 --> 00:06:48,450
Mmmm, nein.
Mnh-mnh. Nein.

193
00:06:48,533 --> 00:06:49,826
Oh, was ist los?

194
00:06:49,868 --> 00:06:51,536
Hu-- Los geht's.

195
00:06:51,578 --> 00:06:53,663
[Schluckend]

196
00:06:53,705 --> 00:06:55,749
Ach! Ich tat es!
Amerika hat es geschafft!

197
00:06:55,832 --> 00:06:57,667
Danke schön.
Und was unseren Deal betrifft,

198
00:06:57,709 --> 00:06:59,210
wir wollen einfach
50.000 Toyota RAV4.

199
00:06:59,252 --> 00:07:01,630
Hä?
Us Weekly sagte, es sei kein Spielzeug,

200
00:07:01,713 --> 00:07:03,882
Das heißt aber nicht, dass es nicht so sein wird
damit du dich wieder wie ein Kind fühlst.

201
00:07:03,924 --> 00:07:05,300
Äh, Banks...

202
00:07:05,342 --> 00:07:07,677
Können Sie eine Bestellung aufgeben?
für 50.000 RAV4?

203
00:07:07,719 --> 00:07:09,846
Das brandneue Modell von 1996.
Erledigt.

204
00:07:09,888 --> 00:07:11,222
Was sagen Sie?

205
00:07:11,306 --> 00:07:12,515
Vroom-vroom!

206
00:07:12,557 --> 00:07:14,100
Das ist
ein bedeutsamer Tag.

207
00:07:14,184 --> 00:07:16,436
Heute haben wir es gelöst
Amerikas Machtkrise

208
00:07:16,519 --> 00:07:19,439
durch Hinzufügen
die Energie von Freunden.

209
00:07:19,522 --> 00:07:20,565
-Aww!
-Aww!

210
00:07:20,607 --> 00:07:21,816
Fliegen im Stecker!

211
00:07:21,900 --> 00:07:23,526
Okay,
Wie können wir uns also einklinken?

212
00:07:23,568 --> 00:07:25,612
Sollen wir einfach anfangen?
Kabel abisolieren oder...

213
00:07:25,695 --> 00:07:27,322
Ich weiß nicht. Das solltest du
wahrscheinlich die Leute fragen

214
00:07:27,405 --> 00:07:28,907
die liefern
die Kraft des Baumes.

215
00:07:28,949 --> 00:07:30,408
Dachte ich
Der Baum ist die Kraft.

216
00:07:30,492 --> 00:07:32,534
Oh, das war es total,
aber dann haben wir alles genutzt.

217
00:07:32,577 --> 00:07:35,080
Jetzt bekommen wir unsere Macht
von den Moss People unter uns.

218
00:07:35,163 --> 00:07:37,082
Banks: Du sagst es mir
nachdem wir das Ganze gemacht hatten

219
00:07:37,165 --> 00:07:40,043
und Pisse getrunken, wir müssen reden
an jemand anderen?!

220
00:07:40,085 --> 00:07:41,670
Nun ja, auf jeden Fall
wird nicht mit uns reden.

221
00:07:41,753 --> 00:07:43,421
Wir haben sie ausgenutzt
viel.

222
00:07:43,505 --> 00:07:45,423
Außerdem unser RAV4 Vroom-Vroom-Angebot
steht immer noch

223
00:07:45,465 --> 00:07:47,300
weil du laufen musst
Macht durch unsere Welt.

224
00:07:47,384 --> 00:07:50,303
Verdammt! Nehmen Sie uns einfach mit
zur Stromquelle!

225
00:07:51,262 --> 00:07:54,224
Toomoo! Als Ältester bist du es
in meiner Abwesenheit zuständig.

226
00:07:54,265 --> 00:07:57,185
Sehr gut. Ich werde innehalten
vom besten Liebesspiel

227
00:07:57,227 --> 00:07:59,771
meines ganzen Lebens
um unser Dorf zu leiten.

228
00:07:59,854 --> 00:08:01,898
-Aww!
-Herr? Aus Liebe zu Gott.

229
00:08:01,940 --> 00:08:03,358
Mein Job kann es nicht sein, abzuhängen

230
00:08:03,441 --> 00:08:05,777
und höre, wie eine Oma es getan hat
ekliger Sex mit alten Leuten.

231
00:08:05,819 --> 00:08:07,445
Sie ist ihr Kaka-Mundo.

232
00:08:07,529 --> 00:08:11,074
Ihr Job ist alles, was er braucht
sein, um sie zu beschützen.

233
00:08:11,116 --> 00:08:13,201
[Seufzt]
[Beide knutschen]

234
00:08:13,284 --> 00:08:15,620
Mm! Kleine Küsse –
mein Favorit.

235
00:08:15,662 --> 00:08:16,830
Wir sehen uns heute Abend?

236
00:08:16,913 --> 00:08:18,707
Darauf können Sie wetten
deine Nudelkekse.

237
00:08:18,790 --> 00:08:20,834
-Tschüs, meine Liebe!
-Tschüs, Süße!

238
00:08:20,917 --> 00:08:22,252
Uff, ekelhaft!
Aufleuchten!

239
00:08:22,293 --> 00:08:24,421
Entschuldigung.
Das Hemd ist an meiner Bombe hängengeblieben.

240
00:08:24,462 --> 00:08:25,630
Warten. Was?

241
00:08:25,672 --> 00:08:27,173
Ja,
Als ich jünger war,

242
00:08:27,257 --> 00:08:28,925
Ich habe mich dafür angemeldet
die letzte Verteidigungslinie für den Fall

243
00:08:28,967 --> 00:08:31,636
eine feindliche Kraft jemals genommen hat
Kontrolle über das Oval Office.

244
00:08:31,720 --> 00:08:33,388
Heilige Scheiße.

245
00:08:33,471 --> 00:08:35,432
Nun, ich hatte eine Gebärmutter. Ich dachte,
„Warum es nicht zu einer Waffe machen?“

246
00:08:35,472 --> 00:08:38,226
Sie riefen mich als Erste an
„Kamikaze-Sekretär.“

247
00:08:38,268 --> 00:08:41,145
Okay, das ist der Hammer.
Heh. Willst du knallharte Kerle sehen?

248
00:08:41,229 --> 00:08:42,731
Ich zeige es dir
wie man seine Zunge benutzt

249
00:08:42,813 --> 00:08:43,940
zu kontrollieren
ein 60-Fuß-Wurm.

250
00:08:43,982 --> 00:08:45,650
Und zwar nicht auf grobe Weise.

251
00:08:47,652 --> 00:08:49,070
Wow!

252
00:08:49,154 --> 00:08:50,572
Sehen? Unser Baum ist verstopft
in den Lebensfelsen,

253
00:08:50,655 --> 00:08:52,657
wie ich schon sagte.
Shulu shulu! Shu-buh!

254
00:08:52,699 --> 00:08:54,659
Shulu shulu!
Nein, nein, nein, nein, nein.

255
00:08:54,743 --> 00:08:56,119
Shu-gadoo gulu.

256
00:08:56,161 --> 00:08:57,454
Sie schreien nur
Obszönitäten an uns.

257
00:08:57,495 --> 00:08:59,247
Meistens Mama-Sachen.
Bugadu. Dudu ma!

258
00:08:59,330 --> 00:09:00,999
NEIN! Schrei nicht zurück!
Das ist verrückt!

259
00:09:01,041 --> 00:09:02,292
Sag ihnen, dass wir gekommen sind
zu verhandeln

260
00:09:02,333 --> 00:09:04,669
in gutem Glauben.
-Shu-boo shulu.

261
00:09:07,505 --> 00:09:08,715
Für deine Pisse.

262
00:09:08,798 --> 00:09:10,842
Warte, ich schon wieder?
Warum ich?

263
00:09:10,884 --> 00:09:15,138
Zum Schluss noch einige Führungskräfte, die es nicht sind
unehrliche grüne Idioten.

264
00:09:15,180 --> 00:09:17,182
Du bist ein cooler Typ.
-Es ist irgendwie mein Ding.

265
00:09:17,223 --> 00:09:19,142
Ja, nun ja,
Er hat zuerst einen Deal mit uns gemacht.

266
00:09:19,184 --> 00:09:20,894
Wir bekommen
50.000 RAV4.

267
00:09:20,977 --> 00:09:23,188
Dann wollen wir
50.000 RAV5.

268
00:09:23,229 --> 00:09:25,023
Äh, das haben sie nicht geschafft
RAV5s.

269
00:09:25,065 --> 00:09:27,650
Okay, Hardball.
60.000 RAV4.

270
00:09:27,692 --> 00:09:29,694
Präsident Curtis:
Bevor ich irgendetwas zustimme,

271
00:09:29,736 --> 00:09:31,988
Ich möchte einen Beweis dafür
die Hauptkraftquelle.

272
00:09:32,030 --> 00:09:35,033
Äh ... wir sind angeschlossen
die Ebene unter uns,

273
00:09:35,075 --> 00:09:37,786
aber man kann keinen Strom durchlassen
hier, ohne uns einzumischen.

274
00:09:37,869 --> 00:09:39,370
Was zum Teufel, Jungs?!

275
00:09:39,412 --> 00:09:42,624
♪ Und dann haben sie es getan
noch ein paar Mal ♪

276
00:09:42,707 --> 00:09:45,919
♪ Banks musste trinken
mehr Pisse ♪

277
00:09:46,878 --> 00:09:50,340
♪ Sie haben es wirklich geschafft
noch ein paar Mal ♪

278
00:09:50,381 --> 00:09:53,843
♪ Aber es gibt noch mehr
danach ♪

279
00:09:53,885 --> 00:09:55,678
♪ Nach diesem Wurm ♪

280
00:09:55,720 --> 00:09:58,223
[ O'Doyle und Janice
klickende Zungen]

281
00:09:59,224 --> 00:10:01,017
Schönes Klicken, Francis.

282
00:10:01,059 --> 00:10:02,477
Das nächste Mal,
Verwenden Sie etwas mehr Kehle.

283
00:10:02,560 --> 00:10:04,020
Ja, gnädige Frau.
Weißt du, was helfen wird?

284
00:10:04,062 --> 00:10:05,730
Daaboo-Eis.

285
00:10:05,772 --> 00:10:08,316
Sie servieren es so heiß, dass es kalt wird
Schwielen am Kehlkopf.

286
00:10:08,399 --> 00:10:10,944
Jetzt besorgen Sie uns einen Stein, auf dem wir sitzen können.
Im Handumdrehen zurück!

287
00:10:11,027 --> 00:10:12,195
Okay, Rock.

288
00:10:12,237 --> 00:10:13,905
Auf der Suche nach einem Stein.

289
00:10:13,947 --> 00:10:15,865
Alle Steine sind
an der Decke.

290
00:10:15,907 --> 00:10:17,951
[Knutschen]
[Seufzt]

291
00:10:18,034 --> 00:10:19,369
Dieser Sohn eines...

292
00:10:19,410 --> 00:10:21,663
Hey, Kumpel.
Was machst du?

293
00:10:21,704 --> 00:10:23,289
Ich habe nur Sex
mit zwei Frauen.

294
00:10:23,373 --> 00:10:24,791
Was ist Ihr Problem?

295
00:10:24,874 --> 00:10:26,876
Glaubst du nicht, dass das so ist?
Weißt du, ein bisschen viel?

296
00:10:26,918 --> 00:10:28,253
Was wäre, wenn Janice es sehen würde?

297
00:10:28,294 --> 00:10:30,380
Schau, ich weiß es nicht
wie es auf der Kruste ist,

298
00:10:30,421 --> 00:10:31,631
aber hier unten,
wir haben ein Sprichwort –

299
00:10:31,714 --> 00:10:33,258
Je mehr Blätter
an der Pflanze,

300
00:10:33,299 --> 00:10:34,801
desto mehr sollte man reiben
Dein Schwanz drauf.

301
00:10:34,884 --> 00:10:36,386
Hör mir zu, du Schlampe.

302
00:10:36,427 --> 00:10:38,263
Ich sorge mich um Janice,
Wenn du ihr also weh tust,

303
00:10:38,304 --> 00:10:40,723
Ich werde schlagen
Dein grünes Hexengesicht ist so hart,

304
00:10:40,765 --> 00:10:42,100
Du wirst es nicht können
eine Frau sehen,

305
00:10:42,183 --> 00:10:43,601
geschweige denn, sie zu berühren!

306
00:10:43,643 --> 00:10:45,937
Aber sie konnten mich immer noch berühren,
richtig?

307
00:10:45,979 --> 00:10:47,730
Sie werden es nicht wollen.

308
00:10:47,772 --> 00:10:49,607
Koochoo:
Oh mein Gott, du bist so scheiße!
[Unklares Argumentieren]

309
00:10:49,649 --> 00:10:51,609
-Du hast uns ausgebeutet!
-Es ist deine Schuld!

310
00:10:51,651 --> 00:10:52,861
-Nimm deinen Pilz von mir!
-Und jetzt saugst du noch mehr.

311
00:10:52,944 --> 00:10:54,279
Jungs! Scheiße!

312
00:10:54,320 --> 00:10:57,115
Es ist heiß und ich bin müde
und Amerika ist raus

313
00:10:57,157 --> 00:10:59,242
Hunderttausende
von RAV4 im 90er-Jahre-Stil

314
00:10:59,284 --> 00:11:00,952
das haben wir gar nicht!

315
00:11:00,994 --> 00:11:03,079
Warte, sind wir die Einzigen?
Wer hat nach einer Oakley-Sonnenbrille gefragt?

316
00:11:03,121 --> 00:11:04,372
Ich möchte neu verhandeln!

317
00:11:04,455 --> 00:11:05,957
NEIN! Keine Angebote mehr!

318
00:11:05,999 --> 00:11:07,792
Amerika hat es satt, gespielt zu werden
für einen Narren!
Aah!

319
00:11:07,834 --> 00:11:09,335
[Grunzt]
Was?

320
00:11:09,419 --> 00:11:10,795
Was zum Teufel ist das?

321
00:11:10,837 --> 00:11:12,463
Die Quelle all unserer Kraft.

322
00:11:12,505 --> 00:11:14,424
Es ist wie eine Unendlichkeit
kabelloser Akku oder so.

323
00:11:14,465 --> 00:11:16,134
Es ist ein Raumschiff, du Idiot.

324
00:11:16,176 --> 00:11:18,845
Es sieht so aus, als wäre es hineingestürzt
die Erdkruste vor Jahrhunderten.

325
00:11:18,928 --> 00:11:20,221
Warte, da ist etwas drin.

326
00:11:20,263 --> 00:11:22,098
Hat einer von euch
Haben Sie sich überhaupt die Mühe gemacht, das zu öffnen?

327
00:11:22,140 --> 00:11:24,601
Warum sollten wir öffnen?
eine Batterie?

328
00:11:24,642 --> 00:11:26,853
Oh, mein Goooood!

329
00:11:26,936 --> 00:11:30,315
Schauen Sie sich diese Dinge an! Mwah!
Sie sind bezaubernd!

330
00:11:30,356 --> 00:11:33,109
Sir, die Macht ist nicht da
kommt vom Schiff.

331
00:11:33,151 --> 00:11:34,777
Es kommt
von den Gobobären.

332
00:11:34,819 --> 00:11:36,362
Übrigens,
Ich habe sie auch gerade so genannt.

333
00:11:36,446 --> 00:11:38,281
Perfekter Name.
Aww! Und schau!

334
00:11:38,323 --> 00:11:40,116
Sie vermehren sich durch Mitose.

335
00:11:40,158 --> 00:11:41,784
[Wimmert]

336
00:11:41,826 --> 00:11:43,244
Wow, und sie machen es schnell.

337
00:11:43,328 --> 00:11:44,954
Ich sehe nicht wirklich
die große Sache hier.

338
00:11:44,996 --> 00:11:46,915
Präsident Curtis: Öffnen Sie Ihr
Augen, Pilzdame! Mwah!

339
00:11:46,956 --> 00:11:49,500
Sie hätten dir alles gegeben
Unendliche, nachhaltige Kraft!

340
00:11:49,542 --> 00:11:51,419
Mwah! Nichts davon
war notwendig! Mwah.

341
00:11:51,502 --> 00:11:53,671
Ihr Idioten brauchtet es nicht
überhaupt einstecken oder ausnutzen!

342
00:11:53,755 --> 00:11:55,340
Bitte, du musst nicht schreien.
Oh mein Gott.

343
00:11:55,381 --> 00:11:57,175
Sir, rechnerisch
über die Geschwindigkeit der Reproduktion,

344
00:11:57,258 --> 00:12:00,094
Wir brauchen nur zwei davon
Amerikas Stromnetz reparieren. Mwah. Mwah.

345
00:12:00,178 --> 00:12:01,429
Den Rest lassen wir
Freilandhaltung sein.

346
00:12:01,512 --> 00:12:02,680
Nicht, dass sie sie verdient hätten!

347
00:12:02,764 --> 00:12:04,349
Bußgeld! Lass uns zum Teufel gehen
hier raus.

348
00:12:04,432 --> 00:12:05,808
-Wir haben sie verdient!
-Aber mein RAV4!

349
00:12:05,850 --> 00:12:07,685
Iss meinen Arsch.
Und Amerikas Nummer verlieren.

350
00:12:07,769 --> 00:12:08,895
Nickel-Leader: Nicht cool!

351
00:12:08,978 --> 00:12:10,146
[Keuchend]

352
00:12:10,188 --> 00:12:11,481
O-Au. Au!
Scheiße!

353
00:12:11,522 --> 00:12:13,316
Das war kein Scherz.
Oh!

354
00:12:13,358 --> 00:12:14,776
Wie isst du das?

355
00:12:14,817 --> 00:12:16,653
Oh, ich höre nicht auf meinen Körper
wenn es jammert.

356
00:12:16,694 --> 00:12:18,154
Du bist mein Held.
[Aufzug surrt]

357
00:12:18,196 --> 00:12:20,657
Komm schon, Leute!
Wir gehen!

358
00:12:20,698 --> 00:12:22,283
Jetzt? Aber Toomoo.

359
00:12:22,367 --> 00:12:24,786
Oh Scheiße.
O'Doyle, schnapp dir die Gobobären!

360
00:12:24,827 --> 00:12:26,955
Mwah.
Wow, ihre Augen sind riesig. Mm!

361
00:12:27,038 --> 00:12:29,582
Oh, da ist mein Mann!

362
00:12:29,666 --> 00:12:32,210
Toomoo, Schatz!
Wir gehen!

363
00:12:32,252 --> 00:12:34,379
[Keucht]

364
00:12:34,420 --> 00:12:35,880
Scheiße, Scheiße, Scheiße, Scheiße, Scheiße.

365
00:12:37,382 --> 00:12:38,508
[Eistüte ertönt]

366
00:12:38,549 --> 00:12:39,634
Ach...

367
00:12:39,717 --> 00:12:41,052
Janice! Aufleuchten!

368
00:12:41,135 --> 00:12:43,304
Die Gobobären sind es nicht
immer niedlicher.

369
00:12:43,388 --> 00:12:44,722
[Geschwätz]

370
00:12:44,806 --> 00:12:46,516
Oh, wie kannst du es wagen!

371
00:12:46,557 --> 00:12:48,351
Meine amerikanischen Mitbürger...

372
00:12:48,393 --> 00:12:49,852
die Nerds wollten sagen
Beschränkungen

373
00:12:49,894 --> 00:12:51,062
über amerikanische Elektrizität,

374
00:12:51,145 --> 00:12:52,563
aber ich habe es herausgefunden
wie man es dir gibt

375
00:12:52,647 --> 00:12:55,400
noch mehr
unbegrenzte Energie für immer!

376
00:12:55,441 --> 00:12:56,693
-Aww!
-Aww!

377
00:12:56,734 --> 00:12:58,403
Das ist Two-Toes.
[Knutschen]

378
00:12:58,444 --> 00:12:59,988
Einer von mehreren
wundersame Kreaturen

379
00:13:00,071 --> 00:13:02,532
Wir haben uns von den tiefen Gefahren befreit
der hohlen Erde.

380
00:13:02,573 --> 00:13:05,368
Und vielen Dank an einige
Krasse energieabsorbierende Technologie.

381
00:13:05,410 --> 00:13:07,036
wir haben uns nicht nur stabilisiert
das Gitter --

382
00:13:07,078 --> 00:13:08,371
Wir haben es wunderbar gemacht.

383
00:13:08,413 --> 00:13:09,872
-Herr. Präsident!
-Herr. Präsident!

384
00:13:09,914 --> 00:13:12,208
Frank.
Sir, der Amerikaner hat es verdient
wissen –

385
00:13:12,250 --> 00:13:13,626
Wie geht es dir?
so verdammt cool?

386
00:13:13,710 --> 00:13:15,211
Wenn du es hast, hast du es bekommen.
[Rumpelnd]

387
00:13:15,253 --> 00:13:16,546
Warte. Was zum Teufel ist das?

388
00:13:16,587 --> 00:13:18,256
Allgemein: Achtung.
[Menge schnappt nach Luft]

389
00:13:18,298 --> 00:13:20,675
Das haben wir festgestellt
Ihre mystische einheimische Rasse lebt

390
00:13:20,758 --> 00:13:23,720
zusätzlich zu einer seltenen Substanz
bekannt als Cantgetium.

391
00:13:23,761 --> 00:13:26,222
Was?
Wir sind weder mystisch noch einheimisch!

392
00:13:26,264 --> 00:13:28,224
Wir sind dafür berüchtigt, zu kolonisieren!

393
00:13:28,266 --> 00:13:30,727
Bereiten Sie sich auf die Ernte vor.
[Schreien]

394
00:13:30,768 --> 00:13:34,522
Oh, Mann. Us Weekly wird es haben
ein großer Tag damit!

395
00:13:35,732 --> 00:13:37,900
Oh Scheiße!
Diese Motherfucker sind verrückt!

396
00:13:37,942 --> 00:13:39,152
[Knutschen]

397
00:13:39,235 --> 00:13:40,570
[Surren]

398
00:13:40,611 --> 00:13:42,905
[Gobobären wimmern]

399
00:13:42,947 --> 00:13:44,032
[Keucht]

400
00:13:44,115 --> 00:13:45,283
Knisterohr! Nein!

401
00:13:45,325 --> 00:13:47,452
Ihr verdammten Monster!

402
00:13:47,493 --> 00:13:49,120
Pilot: Ha ha ha!
Heilige Scheiße.

403
00:13:49,162 --> 00:13:50,538
Es ist nicht nur an der Oberfläche.

404
00:13:50,580 --> 00:13:52,290
Es gibt noch mehr Cantgetium
unter uns.

405
00:13:52,373 --> 00:13:53,750
Leute, denkt ihr
Das ist zu viel?

406
00:13:53,790 --> 00:13:55,918
Ist das nicht so?
vorhersehbar schrecklich?

407
00:13:55,960 --> 00:13:59,380
Deshalb heißen wir
„Erzianer“, Herr Wissenschaftler.

408
00:13:59,464 --> 00:14:02,550
Wir haben uns weiterentwickelt
indem man alle Nuancen aufgibt.

409
00:14:02,633 --> 00:14:05,053
Jetzt ... stecken Sie eine Bohrmaschine in den Boden

410
00:14:05,136 --> 00:14:07,096
und diesen Planeten aussaugen.

411
00:14:07,138 --> 00:14:09,724
[Lacht böse]

412
00:14:09,807 --> 00:14:13,478
♪♪

413
00:14:13,519 --> 00:14:16,022
Oh mein Gott!
Sie bohren nach weiteren Bären?

414
00:14:16,105 --> 00:14:17,940
Ich hätte dich nie drängen sollen
dort hinuntergehen.

415
00:14:17,982 --> 00:14:20,068
Ich habe das Kool-Aid getrunken
zu hart für unsere Verwaltung.

416
00:14:20,151 --> 00:14:21,736
Mwah.
Das hier geht auf mich. Mwah.

417
00:14:21,819 --> 00:14:23,279
Ich hätte zuhören sollen
zu den Nerds

418
00:14:23,321 --> 00:14:24,781
und erledigt das Langweilige,
verantwortungsvolle Sache!

419
00:14:24,822 --> 00:14:26,783
Ich wollte einfach sein
Amerikas cooler Vater.

420
00:14:26,824 --> 00:14:28,659
[Helikopterblätter surren]

421
00:14:30,620 --> 00:14:32,413
Im Ernst?
Nicht einmal eine Delle?

422
00:14:32,455 --> 00:14:33,998
[Raketen schießen]

423
00:14:36,125 --> 00:14:37,460
[Gobobären wimmern]

424
00:14:37,502 --> 00:14:39,796
Herr! Keine unserer Waffen
kann sie zu Fall bringen!

425
00:14:39,837 --> 00:14:42,006
Und wir haben ausgegeben
Millionen von Steuergeldern versuchen!

426
00:14:42,048 --> 00:14:43,925
Wir müssen bekommen
Diese Gobobären hier raus.

427
00:14:44,008 --> 00:14:46,511
Alle!
Kümmere dich für mich um Two-Toes!
Mwah.

428
00:14:46,594 --> 00:14:48,179
Banken! Was machst du?
Mwah.

429
00:14:48,262 --> 00:14:49,639
Einen Weg finden
um sie zu Fall zu bringen.

430
00:14:49,680 --> 00:14:51,349
Ich habe nicht die ganze Pisse getrunken
für nichts.

431
00:14:51,391 --> 00:14:52,975
Rahhhhh!

432
00:14:53,017 --> 00:14:54,644
[Grunzend]

433
00:14:56,854 --> 00:14:58,856
Richtig.
Am besten lasst ihr sie einfach kochen.

434
00:14:58,898 --> 00:15:01,109
Lass uns rollen!

435
00:15:01,192 --> 00:15:02,652
Mwah. Mwah. Mwah.
[Rumpelnd]

436
00:15:02,693 --> 00:15:03,486
[Keucht]

437
00:15:03,528 --> 00:15:04,821
Was zum Teufel?!

438
00:15:04,862 --> 00:15:07,323
-Oh!
-Oh nein! Nein, nein, nein, nein, nein, nein!

439
00:15:07,365 --> 00:15:09,200
Oh mein Gott!
Bleib stark, Daaboo!

440
00:15:09,242 --> 00:15:12,328
Wie Kevin im brandneuen
Kinofilm „Kevin – Allein zu Haus“.

441
00:15:12,370 --> 00:15:13,871
Gute Arbeit, Soldaten.

442
00:15:13,913 --> 00:15:15,706
Hol dir diese Gobobären
ein paar Decken und Küsse.

443
00:15:15,748 --> 00:15:17,667
Es ist schlimm, Sir.
Wir schätzen ihren Drill

444
00:15:17,708 --> 00:15:20,420
wird die Gobobear-Schicht erreichen
in ein paar Stunden.

445
00:15:20,503 --> 00:15:22,130
Banks, hast du dich gehackt?

446
00:15:22,213 --> 00:15:23,172
Es ist eine außerirdische Codebasis.

447
00:15:23,214 --> 00:15:24,715
Ich-ich verstehe es nicht!

448
00:15:24,757 --> 00:15:26,300
Kann man nicht einfach so denken wie sie?
oder so?

449
00:15:26,384 --> 00:15:27,927
Ein außerirdisches Gehirn hochladen?

450
00:15:28,010 --> 00:15:30,388
Vielleicht, wenn ich die Skepsis reduziere
und meine Anpassungsfähigkeit steigern,

451
00:15:30,430 --> 00:15:31,848
Ich kann alle Barrieren beseitigen

452
00:15:31,889 --> 00:15:33,850
hin zum Verständnis
ihre Kultur.

453
00:15:33,891 --> 00:15:36,269
Mein Geist wäre offen
zu buchstäblich allem.

454
00:15:36,352 --> 00:15:37,562
Aber das klingt gefährlich.

455
00:15:37,603 --> 00:15:39,480
Wow, whoa, whoo. Scheiße.
Banken?

456
00:15:39,564 --> 00:15:41,607
Verdammt, mm-hmm, wow, whoa.
Scheiße.

457
00:15:41,691 --> 00:15:43,568
Oh. Cool. Wow. Wow.

458
00:15:43,609 --> 00:15:45,236
Nun,
Das könnte in verschiedene Richtungen gehen.

459
00:15:45,278 --> 00:15:47,864
Herr. Koochoo rief an, um es zu sagen
die Hollow Earthers verwenden

460
00:15:47,905 --> 00:15:51,033
Unser Aufzug kommt hoch und
Kämpfe gegen die riesige Bohrmaschine.

461
00:15:51,075 --> 00:15:52,535
Ich sage, wir spuken sie.

462
00:15:52,577 --> 00:15:53,578
Tu einfach so
wir haben sie nie gehört,

463
00:15:53,661 --> 00:15:54,912
Vollständigen Augenkontakt herstellen,

464
00:15:54,954 --> 00:15:56,873
dreh dich um,
und lass sie in Ruhe sterben.

465
00:15:56,914 --> 00:16:00,334
Das nehme ich
in Betracht ziehen, Janice.

466
00:16:00,418 --> 00:16:02,670
[Schluchzend]
O'Doyle: [schnalzt mit der Zunge]

467
00:16:02,753 --> 00:16:04,088
Oh. Oh.

468
00:16:04,130 --> 00:16:05,590
[Schnalzende Zunge]

469
00:16:05,673 --> 00:16:08,092
Oh, Gott. Du weinst
weil ich so gut darin war.

470
00:16:08,176 --> 00:16:09,927
Nein, du klingst immer noch schrecklich.

471
00:16:10,011 --> 00:16:13,264
Oh, ich bin traurig
weil Toomoo mich gespenst hat.

472
00:16:13,306 --> 00:16:15,892
Oh, das muss nicht der Fall sein. Ich habe dich beschützt
von diesem Stück Scheiße.

473
00:16:15,933 --> 00:16:17,727
Was?
Ich habe ihn dabei erwischt, wie er dich betrogen hat,

474
00:16:17,768 --> 00:16:19,187
also habe ich gedroht
um ihm das Gesicht zu brechen.

475
00:16:19,270 --> 00:16:21,814
Mach dir keine Sorgen – ich habe dich.
Was ist los mit dir?!

476
00:16:21,898 --> 00:16:24,567
Ich habe ihn seit Jahren nicht gesehen.
Es ist mir egal, ob er exklusiv ist.

477
00:16:24,609 --> 00:16:26,903
Es war einfach schön
zu wissen, dass er mich immer noch liebte.

478
00:16:26,944 --> 00:16:28,988
Äh, bist du verärgert?
mit mir?

479
00:16:29,071 --> 00:16:31,199
Francis, ich weiß es nicht
wenn Ihr Gehirn gebrochen ist

480
00:16:31,282 --> 00:16:34,035
oder du bist nur ein Bruder, aber dein
giftige, transaktionale Art und Weise

481
00:16:34,076 --> 00:16:35,703
Emotionen zu zeigen
muss aufhören.

482
00:16:35,786 --> 00:16:38,539
Du hast es satt, mich zu beschützen!

483
00:16:40,124 --> 00:16:41,584
Also... vergibst du mir?

484
00:16:41,626 --> 00:16:43,794
Janice: Nein, du komisch,
egoistischer Schwanz!

485
00:16:46,005 --> 00:16:47,632
Äh! Koochoo.

486
00:16:47,673 --> 00:16:49,634
Ich hätte nie gedacht, dass ich es sehen würde
Dein trauriger Arsch an der Oberfläche.

487
00:16:49,675 --> 00:16:51,552
Wir werden das tun,
oder was, Crustie?

488
00:16:51,636 --> 00:16:54,388
Hör zu! Das ist nicht gerecht
mehr über Energie.

489
00:16:54,472 --> 00:16:56,265
Es geht um unsere Häuser!
Unsere Lebensgrundlage!

490
00:16:56,307 --> 00:16:57,767
Wir schützen unsere Gobobären!

491
00:16:57,808 --> 00:17:01,103
Zusammen,
Wir können diesen Mähdrescher ausschalten!

492
00:17:01,145 --> 00:17:02,313
Mit meinem Nickel!

493
00:17:02,355 --> 00:17:04,648
-Und mein Moos!
-Und mein Pilz!

494
00:17:04,732 --> 00:17:07,401
Ja! Okay, sicher.
Holt sie euch, Jungs!

495
00:17:07,484 --> 00:17:08,819
Hohle Erde!

496
00:17:08,903 --> 00:17:11,280
-Wir haben das!
-Aufladung!

497
00:17:11,321 --> 00:17:12,906
[Hollow Earthers schreien]

498
00:17:12,990 --> 00:17:16,786
[Schreien]

499
00:17:16,827 --> 00:17:18,454
Wow!

500
00:17:18,496 --> 00:17:19,789
Whoa, whoa, whoa.
Nein, nein, nein, nein. Stoppen!

501
00:17:19,829 --> 00:17:21,624
Ich habe nur mitgespielt
für Kameradschaft.

502
00:17:21,665 --> 00:17:22,791
Oh Scheiße.
Oh Scheiße!

503
00:17:22,833 --> 00:17:24,794
Oh, das ist schwer anzusehen.

504
00:17:24,835 --> 00:17:26,503
Für Janice!

505
00:17:26,546 --> 00:17:28,214
[Schreien]

506
00:17:28,297 --> 00:17:30,132
Du darfst nicht sterben!

507
00:17:30,174 --> 00:17:31,801
Du schon wieder?

508
00:17:31,842 --> 00:17:34,095
Du musst Liebe machen
an meinen Kollegen. Hörst du mich?!

509
00:17:34,178 --> 00:17:35,471
Was ist los mit dir?

510
00:17:35,513 --> 00:17:37,056
Mir geht es nicht gut
dabei.

511
00:17:37,139 --> 00:17:39,058
[Rumpelnd,
Gobobären wimmern]

512
00:17:39,141 --> 00:17:43,646
♪♪

513
00:17:43,688 --> 00:17:45,898
Unsere Übung nähert sich
zu diesem Cantgetium, General.

514
00:17:45,982 --> 00:17:48,651
Ha ha ha!
Jetzt kann uns nichts mehr im Weg stehen.

515
00:17:48,693 --> 00:17:49,902
[Tür öffnet sich]
Was?

516
00:17:49,986 --> 00:17:50,987
Hä?

517
00:17:51,028 --> 00:17:52,321
Wer bist du?

518
00:17:52,363 --> 00:17:54,156
Warum bist du einfach abgerutscht?
eine Waffe auf mich gerichtet?

519
00:17:54,198 --> 00:17:56,492
Hak Nagala.
Was?

520
00:17:56,534 --> 00:17:59,704
Niemand außer uns
versteht unsere Sprache.

521
00:17:59,745 --> 00:18:01,497
Ich habe meinen Geist geöffnet
zu Ihrer Kultur.

522
00:18:01,539 --> 00:18:02,999
Hab alles aufgesaugt.
Ah.

523
00:18:03,040 --> 00:18:06,168
Aber du willst es trotzdem wissen
warum wir es tun.

524
00:18:06,210 --> 00:18:10,381
Als Junge wurde meine Spezies verwüstet
unseren eigenen Planeten für Energie.

525
00:18:10,423 --> 00:18:13,801
Und als das nicht genug war,
wir haben unsere Sonne ausgelaugt und --

526
00:18:13,884 --> 00:18:14,844
Ach!

527
00:18:14,885 --> 00:18:16,178
Du!

528
00:18:16,220 --> 00:18:19,640
[Schwach] Du hast mich ermordet
beim Monolog!

529
00:18:19,724 --> 00:18:23,227
Das ist das Meiste
Archianisches Ding überhaupt.

530
00:18:23,269 --> 00:18:24,228
[Keuchend]

531
00:18:24,270 --> 00:18:27,732
Ich...glaube...ich-ich liebe dich.

532
00:18:28,941 --> 00:18:30,484
Herr Pilot.

533
00:18:30,568 --> 00:18:32,361
Nun, jetzt ist es seltsam
wenn ich „Ich liebe dich“ sage, auch.

534
00:18:32,403 --> 00:18:34,488
Aber ich habe es mir gedacht.

535
00:18:34,572 --> 00:18:35,573
[Handy klingelt]

536
00:18:35,615 --> 00:18:37,033
Banken.
Oh, Gott sei Dank.

537
00:18:37,074 --> 00:18:38,576
Diese Hollow Earthers
sind schreckliche Verbündete.

538
00:18:38,618 --> 00:18:40,453
Gute Nachrichten
und schlechte Nachrichten, Sir.

539
00:18:40,536 --> 00:18:42,872
Ich bin voll auf Archian umgestiegen, aber das war der Fall
Helfen Sie mir, eine Schwachstelle zu finden.

540
00:18:42,913 --> 00:18:45,625
Es gibt eine kleine thermische Entlüftung
das führt zu ihrem Motorkern.

541
00:18:45,708 --> 00:18:47,835
Wir sprengen das,
Es wird die ganze Flotte zerstören.

542
00:18:47,918 --> 00:18:49,462
Verdammt, ja!

543
00:18:49,545 --> 00:18:51,172
Beweg deinen Arsch hier raus
damit wir dieses Ding zum Todesstern machen können!

544
00:18:51,255 --> 00:18:53,591
Jungs! Wir werden es verwenden
echte Raketen

545
00:18:53,633 --> 00:18:54,717
eine tatsächliche Schwachstelle treffen.

546
00:18:54,759 --> 00:18:56,260
Geh verdammt noch mal aus dem Weg!

547
00:18:56,302 --> 00:18:57,720
Hollow Earther: Okay.
[Hollow Earthers murmeln]

548
00:18:57,762 --> 00:18:59,055
Raketen werden es nicht schaffen,
Herr.

549
00:18:59,096 --> 00:19:00,556
Wir müssen saugen
Ihre Abwehrkräfte trocknen aus.

550
00:19:00,598 --> 00:19:02,350
Entschuldigung. Scheiße.
Gib mir eine Sekunde.

551
00:19:02,433 --> 00:19:03,601
Ohhhh. Oh!

552
00:19:03,643 --> 00:19:05,061
Hier kommt die Schande.
Ähhhh...

553
00:19:05,102 --> 00:19:07,104
-Ich habe dich.
-Uch, hör auf, mir Pisse zu geben.

554
00:19:07,146 --> 00:19:08,939
Mein Bogen lernte nicht
Pisse lieben.

555
00:19:09,023 --> 00:19:11,067
Entschuldigung. Wo war ich?
Raketen werden es nicht schaffen.

556
00:19:11,108 --> 00:19:13,235
Wir brauchen eine Atombombe
um ihren Motorkern zu sprengen.

557
00:19:13,277 --> 00:19:14,612
Wir sind 30 Meilen von D.C. entfernt!

558
00:19:14,654 --> 00:19:16,614
Das würde zu Niederschlag führen
seit Jahrzehnten.

559
00:19:16,697 --> 00:19:18,240
Naja, was zum Teufel
Werden wir da reinschießen?

560
00:19:18,282 --> 00:19:19,742
Two-Two: [Tiefe Stimme] Ich.
[Alle schnappen nach Luft]

561
00:19:19,784 --> 00:19:21,077
Zwei Zehen? Du kannst reden?

562
00:19:21,118 --> 00:19:22,745
Wie du dich geküsst hast
und mich streicheln,

563
00:19:22,787 --> 00:19:24,789
Ich habe deine Sprache gelernt.

564
00:19:24,830 --> 00:19:27,041
Woher ich komme,
es gibt nichts als Energie.

565
00:19:27,083 --> 00:19:30,586
Wir machten uns auf die Suche nach dem
seltenstes Element im Universum.

566
00:19:30,628 --> 00:19:32,088
Perlen?
Liebe.

567
00:19:32,129 --> 00:19:33,923
-Offensichtlich.
- „Das fünfte Element.“

568
00:19:33,964 --> 00:19:35,633
Wir haben ein Leben lang gesucht.

569
00:19:35,675 --> 00:19:39,095
Aber bei dir hat es nur einen Tag gedauert
um es endlich zu verstehen.

570
00:19:39,136 --> 00:19:41,722
Wenn du meine Leute nach Hause zurückkehren lässt
mit diesem Wissen,

571
00:19:41,806 --> 00:19:44,392
Ich werde die Erntemaschine rausholen.

572
00:19:44,475 --> 00:19:45,768
Saubere Energie, keine Strahlung.

573
00:19:45,810 --> 00:19:48,062
Du hast mein Wort, Two-Toes.
[Knutschen]

574
00:19:48,145 --> 00:19:49,605
Lade mich rein.

575
00:19:49,647 --> 00:19:52,066
[Dramatische Musik spielt]

576
00:19:52,149 --> 00:19:59,782
♪♪

577
00:19:59,824 --> 00:20:01,117
[Wimmert]

578
00:20:01,158 --> 00:20:02,284
[Grunzt]

579
00:20:02,326 --> 00:20:04,245
[Wimmert]

580
00:20:04,328 --> 00:20:06,622
♪♪

581
00:20:06,664 --> 00:20:08,874
[Alle jubeln]

582
00:20:11,502 --> 00:20:13,421
[Tür schlägt auf]
Toomoo?

583
00:20:13,504 --> 00:20:15,089
Mein Favorit von all meinen Lieben!

584
00:20:15,131 --> 00:20:17,675
Janice, schau, mir geht es gut
beim Stoppen von Kugeln,

585
00:20:17,717 --> 00:20:19,343
und ein Penis ist eine Kugel,

586
00:20:19,385 --> 00:20:20,970
also habe ich damit aufgehört.

587
00:20:21,011 --> 00:20:22,638
Ich weiß es immer noch nicht
wie man das richtig macht,

588
00:20:22,680 --> 00:20:23,848
aber hier.

589
00:20:23,889 --> 00:20:25,516
Danke, Franz.

590
00:20:25,599 --> 00:20:27,309
Warte bis
Ich bin aus dem Zimmer!

591
00:20:27,351 --> 00:20:29,812
Präsident Curtis: Ihr Volk
kam auf der Suche nach Liebe.

592
00:20:29,854 --> 00:20:31,439
Und dabei

593
00:20:31,522 --> 00:20:33,607
Sie haben uns bei der Suche geholfen
die Kraft in uns selbst.

594
00:20:33,691 --> 00:20:34,942
Nicht, dass wir das monetarisieren könnten

595
00:20:35,025 --> 00:20:36,902
oder verwenden Sie es, um Xbox zu spielen,
aber, immer noch.

596
00:20:36,986 --> 00:20:38,571
Ihr könnt jetzt alle nach Hause gehen.

597
00:20:38,654 --> 00:20:40,030
[Gobobären plappern]

598
00:20:40,072 --> 00:20:41,741
-Tschüss!
-Verdammt bezaubernd.

599
00:20:41,824 --> 00:20:44,744
Koochoo: Aww.
Ihre Schwänze müssen so dreckig werden.

600
00:20:46,537 --> 00:20:47,913
Aww.

601
00:20:47,997 --> 00:20:50,958
Warte, das war
unsere gesamte Energieversorgung!

602
00:20:51,041 --> 00:20:53,753
Nun ja, du hast uns auf jeden Fall verarscht,
Herr Präsident.

603
00:20:53,836 --> 00:20:56,005
Nicht nur
Hast du uns nicht die Macht verschafft?

604
00:20:56,046 --> 00:20:58,883
Wir mussten ein Extra bauen
Kraftwerk in Hollow Earth

605
00:20:58,966 --> 00:21:01,886
Weil du verkrüppelt bist
ihre Energiequelle.

606
00:21:01,969 --> 00:21:04,555
Ganz zu schweigen von allem
die RAV4 im Stil der 1990er Jahre

607
00:21:04,638 --> 00:21:08,017
wir mussten in Produktion gehen
als eine Art Entschuldigung.

608
00:21:08,058 --> 00:21:10,144
Nehme ich verrückte Pillen?
[Seufzt]

609
00:21:10,227 --> 00:21:11,854
Zeig es mir einfach
im einfachsten Sinne.

610
00:21:11,896 --> 00:21:15,483
Was ist Amerikas?
größter Energiefresser?

611
00:21:15,566 --> 00:21:17,193
[Keucht] Scheiße.

612
00:21:17,234 --> 00:21:19,361
Deshalb,
ab 13:00 Uhr heute,

613
00:21:19,403 --> 00:21:21,822
wir setzen um
eine KI-Pornosteuer.

614
00:21:21,906 --> 00:21:23,491
[Menge schnappt nach Luft]

615
00:21:23,532 --> 00:21:27,244
KI-Pornos machen etwa 95 % aus
unserer Energie als Nation.

616
00:21:27,286 --> 00:21:30,122
Jeder Bürger wird eingeschränkt sein
bis zu zwei Keywords pro Tag...

617
00:21:30,206 --> 00:21:31,874
jedes Unternehmen, zwei Buchstaben.

618
00:21:31,916 --> 00:21:34,001
Aber wenn die Gobobären es uns beigebracht hätten
irgendetwas,

619
00:21:34,084 --> 00:21:35,336
es ist
dass wir das durchstehen

620
00:21:35,419 --> 00:21:36,962
mit der Kraft der Liebe.

621
00:21:37,046 --> 00:21:38,088
[ Reporter
undeutlich schreien]
Frank.

622
00:21:38,130 --> 00:21:39,340
Herr Präsident,
denkst du wirklich

623
00:21:39,423 --> 00:21:40,841
Ist es cool, unseren Penis zu besteuern?

624
00:21:40,925 --> 00:21:42,635
Nein, Frank, nichts davon
ist „cool“. Stuckey.

625
00:21:42,718 --> 00:21:45,721
Sir, die Leute sind bereits online
Ich nenne dich den „CumTaxer“.

626
00:21:45,763 --> 00:21:48,057
Glaubst du, dass das so sein wird?
Ihr neuer „Battleswag“-Gamer-Tag?

627
00:21:48,098 --> 00:21:50,893
Banks, sehen Sie, ob wir es schaffen
„CumTaxer“ als mein Gamer-Tag.

628
00:21:50,935 --> 00:21:52,853
Weit vor Ihnen, Sir.

629
00:21:52,895 --> 00:21:54,730
Bereits gesichert „CumTaxer“
„CumTaxer69“,

630
00:21:54,772 --> 00:21:56,232
„CommanderNCumTax.“

631
00:21:56,273 --> 00:21:57,358
Cool.

632
00:21:58,901 --> 00:22:03,405
♪ KI ist keine so große Gefahr ♪

633
00:22:03,447 --> 00:22:05,866
♪ Als KI-Porno ♪

634
00:22:05,950 --> 00:22:09,954
♪ Jeder wird es schaffen
ihre eigenen Pornos ♪

635
00:22:10,037 --> 00:22:14,792
♪ Denken Sie darüber nach
wie Bier brauen ♪

636
00:22:14,834 --> 00:22:18,712
♪ Aber wenn du gebraut hast
8 Millionen Biere ♪

637
00:22:18,796 --> 00:22:21,882
♪ Du würdest aufhören ♪

638
00:22:24,635 --> 00:22:27,221
[Seufzend] Oh, verdammt noch mal.


